MIME-Version: 1.0
Content-Location: file:///C:/71666653/file6275.htm
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml"
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns:st1=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 11">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 11">
<link rel=3DFile-List href=3D"file6275_files/filelist.xml">
<title> T&aacute;cticas a utilizar por los ni&ntilde;os que son v&iacute;ct=
imas
de los abusivos </title>
<o:SmartTagType namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"City"/>
<o:SmartTagType namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"State"/>
<o:SmartTagType namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"place"/>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Author>EKAPUNI INTERNATIONAL MINISTRIES</o:Author>
  <o:Template>Normal</o:Template>
  <o:LastAuthor>EKAPUNI INTERNATIONAL MINISTRIES</o:LastAuthor>
  <o:Revision>2</o:Revision>
  <o:TotalTime>13</o:TotalTime>
  <o:Created>2007-02-03T02:42:00Z</o:Created>
  <o:LastSaved>2007-02-03T02:42:00Z</o:LastSaved>
  <o:Pages>1</o:Pages>
  <o:Words>830</o:Words>
  <o:Characters>4732</o:Characters>
  <o:Company>Indiana University</o:Company>
  <o:Lines>39</o:Lines>
  <o:Paragraphs>11</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>5551</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>11.6568</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:Zoom>75</w:Zoom>
  <w:DisplayBackgroundShape/>
  <w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
  <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
  <w:PunctuationKerning/>
  <w:DrawingGridHorizontalSpacing>8 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
  <w:DrawingGridVerticalSpacing>21.75 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
  <w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>2</w:DisplayHorizontalDrawingGridEve=
ry>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
   <w:DontGrowAutofit/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState=3D"false" LatentStyleCount=3D"156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><object
 classid=3D"clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=3Dieooui></objec=
t>
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:"Gill Sans MT";
	panose-1:2 11 5 2 2 1 4 2 2 3;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:swiss;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:7 0 0 0 3 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin:0in;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
span.SpellE
	{mso-style-name:"";
	mso-spl-e:yes;}
span.GramE
	{mso-style-name:"";
	mso-gram-e:yes;}
 /* Page Definitions */
 @page
	{mso-mirror-margins:yes;}
@page Section1
	{size:8.5in 11.0in;
	margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
	mso-header-margin:.5in;
	mso-footer-margin:.5in;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Table Normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
	mso-para-margin:0in;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"4098"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext=3D"edit">
  <o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1"/>
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body bgcolor=3Dyellow lang=3DEN-US style=3D'tab-interval:.5in'>

<div class=3DSection1>

<p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:14.4pt'><b><span style=3D'font-si=
ze:14.0pt;
font-family:"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></b><span class=3DSpellE><b><span style=3D'font-size:16.0pt;
font-family:"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:Arial'>T&aacute;cticas</spa=
n></b></span><b><span
style=3D'font-size:16.0pt;font-family:"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:A=
rial'>
<span class=3DGramE>a</span> <span class=3DSpellE>utilizar</span> <span
class=3DSpellE>por</span> los <span class=3DSpellE>ni&ntilde;os</span> <span
class=3DSpellE>que</span> son <span class=3DSpellE>v&iacute;ctimas</span> d=
e los <span
class=3DSpellE>abusivos</span></span></b><b style=3D'mso-bidi-font-weight:n=
ormal'><span
style=3D'font-size:16.0pt;font-family:"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:A=
rial'>
<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:14.4pt'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Gill Sans MT";mso-bidi=
-font-family:
Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:14.4pt'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Gill Sans MT";mso-bidi=
-font-family:
Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:14.4pt'><span class=3DSpellE><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:14.0pt;font-=
family:
"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:Arial'>Cuando</span></b></span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:14.0pt;font-=
family:
"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:Arial'> Monica <span class=3DSpellE>ten=
&iacute;a</span>
<span class=3DSpellE>diez</span> <span class=3DSpellE>a&ntilde;os</span> de=
 <span
class=3DSpellE>edad</span>, <span class=3DSpellE>hab&iacute;a</span> <span
class=3DGramE>un</span> <span class=3DSpellE>ni&ntilde;ito</span> de <span
class=3DSpellE>ocho</span> <span class=3DSpellE>a&ntilde;os</span>, <span
class=3DSpellE>muy</span> <span class=3DSpellE>inteligente</span>, <span
class=3DSpellE>que</span> <span class=3DSpellE>viajaba</span> en el <span
class=3DSpellE>autob&uacute;s</span> <span class=3DSpellE>escolar</span>. <=
span
class=3DGramE>Esteban <span class=3DSpellE>usaba</span> la <span class=3DSp=
ellE>misma</span>
<span class=3DSpellE>ropa</span> <span class=3DSpellE>todos</span> los <span
class=3DSpellE>d&iacute;as</span>, y <span class=3DSpellE>tartamudeaba</spa=
n> <span
class=3DSpellE>tanto</span> <span class=3DSpellE>que</span> no <span class=
=3DSpellE>pod&iacute;a</span>
<span class=3DSpellE>pronunciar</span> <span class=3DSpellE>su</span> <span
class=3DSpellE>propio</span> <span class=3DSpellE>nombre</span>.</span> <sp=
an
class=3DSpellE><span class=3DGramE>Ma&ntilde;ana</span></span><span class=
=3DGramE> y <span
class=3DSpellE>tarde</span>, los <span class=3DSpellE>chicos</span> <span
class=3DSpellE>m&aacute;s</span> <span class=3DSpellE>grandes</span> <span
class=3DSpellE>que</span> se <span class=3DSpellE>sentaban</span> <span
class=3DSpellE>detr&aacute;s</span> de <span class=3DSpellE>&eacute;l</span=
> le <span
class=3DSpellE>robaban</span> <span class=3DSpellE>sus</span> <span class=
=3DSpellE>libros</span>,
lo <span class=3DSpellE>pellizcaban</span> y lo <span class=3DSpellE>insult=
aban</span>
<span class=3DSpellE>hasta</span> <span class=3DSpellE>hacerlo</span> <span
class=3DSpellE>llorar</span>.</span> Monica <span class=3DSpellE>molestaba<=
/span> a
Esteban, <span class=3DSpellE>porque</span> <span class=3DSpellE>imaginaba<=
/span> <span
class=3DSpellE>que</span> <span class=3DSpellE>mientras</span> me <span
class=3DSpellE>riera</span> con los <span class=3DSpellE>abusadores</span> =
no me <span
class=3DSpellE>convertir&iacute;a</span> en <span class=3DSpellE>su</span> =
<span
class=3DSpellE>pr&oacute;xima</span> <span class=3DSpellE>v&iacute;ctima</s=
pan>. <o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:14.4pt'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Gill Sans MT";mso-bidi=
-font-family:
Arial'>Un <span class=3DSpellE>d&iacute;a</span>, antes de <span class=3DSp=
ellE>que</span>
<span class=3DSpellE>llegaran</span> los autobuses, la <span class=3DSpellE=
><span
class=3DGramE>maestra</span></span><span class=3DGramE> <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span><span class=3DSpellE>inform&oacute;=
</span></span>
<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>a Monica <span class=3DSpellE=
>que</span>
<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span><span class=3DSpellE>hab&iacu=
te;a</span>
<span class=3DSpellE>sido</span> <span class=3DSpellE>escogida</span> <span
class=3DSpellE>para</span> <span class=3DSpellE>una</span> <span class=3DSp=
ellE>misi&oacute;n</span>
especial: <span class=3DSpellE>convertirse</span> en la <span class=3DSpell=
E>amiga</span>
de un <span class=3DSpellE>ni&ntilde;o</span> <span class=3DSpellE>m&aacute=
;s</span>
<span class=3DSpellE>peque&ntilde;o</span> en el <span class=3DSpellE>autob=
&uacute;s</span>,
<span class=3DSpellE>sentarse</span> con <span class=3DSpellE>&eacute;l</sp=
an> <span
class=3DSpellE>todos</span> los <span class=3DSpellE>d&iacute;as</span> y <=
span
class=3DSpellE>asegurarse</span> <span class=3DSpellE>que</span> <span
class=3DSpellE>subiera</span> y <span class=3DSpellE>bajara</span> <st1:Sta=
te
w:st=3D"on"><st1:place w:st=3D"on">del</st1:place></st1:State> <span class=
=3DSpellE>autob&uacute;s</span>
sin <span class=3DSpellE>problemas</span>. Monica se <span class=3DSpellE>s=
ent&iacute;o</span>
<span class=3DSpellE>honrada</span> al principio, <span class=3DSpellE>hast=
a</span>
<span class=3DSpellE>que</span> <span class=3DSpellE>descubr&iacute;o</span=
> <span
class=3DSpellE>que</span> el <span class=3DSpellE>nuevo</span> <span class=
=3DSpellE>protegido</span>
era Esteban. <span class=3DSpellE>Aqui</span> Monica <span class=3DSpellE>e=
mpieza</span>
<span class=3DSpellE>su</span> <span class=3DSpellE>relato</span> &#8230;&#=
8230;..<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:14.4pt'><span class=3DGramE><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:14.0pt;font-=
family:
"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:Arial'>El primer <span class=3DSpellE>d=
&iacute;a</span>
de mi <span class=3DSpellE>tarea</span> <span class=3DSpellE>fue</span> de =
<span
class=3DSpellE>examen</span> de <span class=3DSpellE>conciencia</span>.</sp=
an></b></span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:14.0pt;font-=
family:
"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:Arial'> <span class=3DSpellE>Mientras</=
span>
los <span class=3DSpellE>otros</span> <span class=3DSpellE>ni&ntilde;os</sp=
an> <span
class=3DSpellE>miraban</span> <span class=3DSpellE>at&oacute;nitos</span>, =
me <span
class=3DSpellE>sent&eacute;</span> <span class=3DSpellE>silenciosamente</sp=
an> <span
class=3DSpellE>junto</span> a mi <span class=3DSpellE>nuevo</span> <span
class=3DSpellE>joven</span> amigo, <span class=3DSpellE>rogando</span> a Di=
os <span
class=3DSpellE>que</span> me <span class=3DSpellE>perdonara</span> <span
class=3DSpellE>por</span> no <span class=3DSpellE>haberlo</span> <span
class=3DSpellE>defendido</span> antes. Le <span class=3DSpellE>ped&iacute;<=
/span>
al <span class=3DSpellE>Se&ntilde;or</span> <span class=3DSpellE>que</span>=
 <span
class=3DSpellE>nos</span> <span class=3DSpellE>protegiera</span> <span clas=
s=3DGramE>a</span>
ambos de los <span class=3DSpellE>atormentadores</span> de Esteban, a <span
class=3DSpellE>quienes</span> <span class=3DSpellE>ahora</span> <span class=
=3DSpellE>yo</span>
<span class=3DSpellE>tambi&eacute;n</span> <span class=3DSpellE>tem&iacute;=
a</span>.
<span class=3DGramE>Cristo <span class=3DSpellE>nos</span> <span class=3DSp=
ellE>protegi&oacute;</span>;
<span class=3DSpellE>&Eacute;l</span> <span class=3DSpellE>tambi&eacute;n</=
span> <span
class=3DSpellE>comenz&oacute;</span> a <span class=3DSpellE>desafiarme</spa=
n> a ser
<span class=3DSpellE>una</span> <span class=3DSpellE>guerrera</span> en el =
<span
class=3DSpellE>cumplimiento</span> de Su <span class=3DSpellE>voluntad</spa=
n>.</span>
<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:14.4pt'><span class=3DSpellE><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:14.0pt;font-=
family:
"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:Arial'>Aunque</span></b></span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:14.0pt;font-=
family:
"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:Arial'> mi <span class=3DSpellE>maestra=
</span>
<span class=3DSpellE>comprendi&oacute;</span> <span class=3DSpellE>intelige=
ntemente</span>
<span class=3DSpellE>que</span> la <span class=3DSpellE>situaci&oacute;n</s=
pan> de
Esteban era <span class=3DSpellE>muy</span> <span class=3DSpellE>seria</spa=
n>, <span
class=3DSpellE>que</span> <span class=3DSpellE>justificaba</span> el <span
class=3DSpellE>tomar</span> <span class=3DSpellE>una</span> <span class=3DS=
pellE>acci&oacute;n</span>,
son <span class=3DSpellE>muchas</span> <span class=3DSpellE>las</span> pers=
onas en <span
class=3DSpellE>posiciones</span> de <span class=3DSpellE>autoridad</span> <=
span
class=3DSpellE>que</span> <span class=3DSpellE>descartan</span> <span class=
=3DSpellE><span
class=3DGramE>tal</span></span> <span class=3DSpellE>maldad</span> <st1:pla=
ce
w:st=3D"on"><st1:City w:st=3D"on"><span class=3DSpellE>como</span></st1:Cit=
y></st1:place>
&quot;<span class=3DSpellE>cosas</span> de <span class=3DSpellE>ni&ntilde;o=
s</span>&quot;.
<span class=3DSpellE>Pero</span> no <span class=3DSpellE>importa</span> <sp=
an
class=3DSpellE><span class=3DGramE>como</span></span> <span class=3DSpellE>=
uno</span>
<span class=3DSpellE>llame</span> <span class=3DSpellE>las</span> <span
class=3DSpellE>burlas</span>, <span class=3DSpellE>las</span> <span class=
=3DSpellE>mofas</span>
y la <span class=3DSpellE>exclusi&oacute;n</span> de los <span class=3DSpel=
lE>ni&ntilde;os</span>
<span class=3DSpellE>m&aacute;s</span> <span class=3DSpellE>d&eacute;biles<=
/span>,
tales <span class=3DSpellE>cosas</span> no son en <span class=3DSpellE>abso=
luto</span>
<span class=3DSpellE>inofensivas</span>. El <span class=3DSpellE>autor</spa=
n> Frank
<span class=3DSpellE>Peretti</span> <span class=3DSpellE>recuerda</span> lo=
s <span
class=3DSpellE>dolorosos</span> <span class=3DSpellE>a&ntilde;os</span> de =
<span
class=3DSpellE>su</span> <span class=3DSpellE>adolescencia</span> en <span
class=3DSpellE>su</span> <span class=3DSpellE>libro</span> No More Bullies =
[No <span
class=3DSpellE>m&aacute;s</span> <span class=3DSpellE>matones</span>]: &quo=
t;<span
class=3DSpellE>Creemos</span> en el <span class=3DSpellE>programa</span> de=
 <span
class=3DSpellE>mentiras</span> y <span class=3DSpellE>humillaciones</span> =
[de <span
class=3DSpellE>nuestros</span> <span class=3DSpellE>abusadores</span>]. No =
<span
class=3DSpellE>pasa</span> mucho <span class=3DSpellE>tiempo</span> sin <sp=
an
class=3DSpellE>que</span> <span class=3DSpellE>comencemos</span> a <span
class=3DSpellE>pensar</span>: <span class=3DGramE>No</span> <span class=3DS=
pellE>sirvo</span>
<span class=3DSpellE>para</span> nada. Soy <span class=3DGramE>un</span> <s=
pan
class=3DSpellE>est&uacute;pido</span>. Soy <span class=3DGramE>un</span> <s=
pan
class=3DSpellE>enano</span>. <span class=3DSpellE>Eso</span> <span class=3D=
SpellE>es</span>
lo <span class=3DSpellE>que</span> <span class=3DSpellE>dicen</span> los <s=
pan
class=3DSpellE>matones</span>, <span class=3DSpellE>&Aacute;y</span> <span
class=3DSpellE>tiene</span> <span class=3DSpellE>que</span> ser <span class=
=3DSpellE>verdad</span>!
<span class=3DSpellE><span class=3DGramE>Desdichadamente</span></span><span
class=3DGramE>, <span class=3DSpellE>podemos</span> <span class=3DSpellE>pa=
sar</span>
el <span class=3DSpellE>resto</span> de <span class=3DSpellE>nuestras</span=
> <span
class=3DSpellE>vidas</span> <span class=3DSpellE>creyendo</span> <span
class=3DSpellE>esas</span> <span class=3DSpellE>mentiras</span>&quot;.</spa=
n> <o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:14.4pt'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Gill Sans MT";mso-bidi=
-font-family:
Arial'>&iquest;<span class=3DSpellE>Conoce</span> a <span class=3DGramE>un =
<span
class=3DSpellE>ni&ntilde;o</span> <span class=3DSpellE>como</span></span> E=
steban, <span
class=3DSpellE>que</span> <span class=3DSpellE>est&aacute;</span> <span
class=3DSpellE>siendo</span> <span class=3DSpellE>atormentado</span> en la =
<span
class=3DSpellE>escuela</span>? &iquest;O a <span class=3DSpellE>una</span> =
<span
class=3DSpellE>ni&ntilde;a</span>, <span class=3DSpellE><span class=3DGramE=
>como</span></span>
<span class=3DSpellE>yo</span>, <span class=3DSpellE>que</span> <span class=
=3DSpellE>necesita</span>
<span class=3DSpellE>una</span> <span class=3DSpellE>dosis</span> extra de =
valor?
He <span class=3DSpellE>aqu&iacute;</span> <span class=3DSpellE>algunas</sp=
an> <span
class=3DSpellE>cosas</span> <span class=3DSpellE>que</span> he <span class=
=3DSpellE>aprendido</span>
en <span class=3DSpellE>cuanto</span> a <span class=3DSpellE>vivir</span> c=
on <span
class=3DSpellE>matones</span>: <o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:14.4pt'><b><span style=3D'font-si=
ze:14.0pt;
font-family:"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:Arial'>LOS QUE SON
V&Iacute;CTIMAS DE ABUSOS NO DEBEN QUEDARSE CALLADOS</span></b><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:14.0pt;font-=
family:
"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:Arial'> <o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:14.4pt'><span class=3DGramE><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:14.0pt;font-=
family:
"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:Arial'>Es <span class=3DSpellE>imperios=
o</span>
<span class=3DSpellE>que</span> <span class=3DSpellE>alguien</span> <span
class=3DSpellE>que</span> <span class=3DSpellE>est&eacute;</span> en <span
class=3DSpellE>una</span> <span class=3DSpellE>posici&oacute;n</span> de <s=
pan
class=3DSpellE>autoridad</span>, <span class=3DSpellE>conozca</span> la <sp=
an
class=3DSpellE>situaci&oacute;n</span> de <span class=3DSpellE>abuso</span>=
, no <span
class=3DSpellE>importa</span> lo <span class=3DSpellE>leve</span> <span
class=3DSpellE>que</span> sea.</span></b></span><b style=3D'mso-bidi-font-w=
eight:
normal'><span style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Gill Sans MT";mso-bidi=
-font-family:
Arial'> El <span class=3DSpellE>psic&oacute;logo</span> <span class=3DSpell=
E>cl&iacute;nico</span>
Frank Cummings, <st1:place w:st=3D"on"><st1:City w:st=3D"on">de <span class=
=3DSpellE>Apleton</span></st1:City>,
 <st1:State w:st=3D"on">Wisconsin</st1:State></st1:place>, dice <span
class=3DSpellE>que</span> <span class=3DSpellE>si</span> <span class=3DSpel=
lE>su</span>
<span class=3DSpellE>hijo</span> <span class=3DSpellE>viene</span> <span
class=3DGramE>a</span> <span class=3DSpellE>usted</span> con un <span class=
=3DSpellE>problema</span>,
<span class=3DSpellE>&eacute;sa</span> <span class=3DSpellE>es</span> <span
class=3DSpellE>una</span> <span class=3DSpellE>gran</span> <span class=3DSp=
ellE>se&ntilde;al</span>.
<span class=3DSpellE>Significa</span> <span class=3DSpellE>que</span> <st1:=
place
w:st=3D"on"><st1:City w:st=3D"on"><span class=3DGramE>la</span> <span class=
=3DSpellE>l&iacute;nea</span></st1:City></st1:place>
de <span class=3DSpellE>comunicaci&oacute;n</span> <span class=3DSpellE>est=
&aacute;</span>
<span class=3DSpellE>abierta</span>. <span class=3DSpellE><span class=3DGra=
mE>&Eacute;l</span></span><span
class=3DGramE> anima a los padres a &quot;<span class=3DSpellE>premiar</spa=
n> <span
class=3DSpellE>generosamente</span>&quot; a <span class=3DSpellE>sus</span>=
 <span
class=3DSpellE>hijos</span> <span class=3DSpellE>por</span> <span class=3DS=
pellE>confiar</span>
en <span class=3DSpellE>ellos</span>.</span> <o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:14.4pt'><b><span style=3D'font-si=
ze:14.0pt;
font-family:"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:Arial'>LOS ADULTOS NECESITAN
INVOLUCRARSE</span></b><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:A=
rial'>
<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:14.4pt'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Gill Sans MT";mso-bidi=
-font-family:
Arial'>El Dr. Cummings <span class=3DSpellE>recomienda</span> <span class=
=3DSpellE>que</span>
los padres <span class=3DSpellE>deben</span> <span class=3DSpellE>escuchar<=
/span> <span
class=3DSpellE>bien</span> y <span class=3DSpellE>luego</span> <span class=
=3DSpellE>decidir</span>
<span class=3DGramE>un</span> plan de <span class=3DSpellE>acci&oacute;n</s=
pan>, <span
class=3DSpellE>tal</span> <st1:place w:st=3D"on"><st1:City w:st=3D"on"><span
  class=3DSpellE>como</span></st1:City></st1:place> <span class=3DSpellE>al=
ertar</span>
a un maestro o a <span class=3DSpellE>otro</span> padre o <span class=3DSpe=
llE>madre</span>.
Deben <span class=3DSpellE>continuar</span> <span class=3DSpellE>observando=
</span>
la <span class=3DSpellE>situaci&oacute;n</span>, <span class=3DSpellE>habla=
ndo</span>
con <span class=3DSpellE>su</span> <span class=3DSpellE>hijo</span> <st1:pl=
ace
w:st=3D"on"><st1:State w:st=3D"on"><span class=3DGramE>del</span></st1:Stat=
e></st1:place>
<span class=3DSpellE>problema</span> y de <span class=3DSpellE>cualquier</s=
pan> <span
class=3DSpellE>angustia</span> <span class=3DSpellE>que</span> <span class=
=3DSpellE>&eacute;ste</span>
<span class=3DSpellE>puede</span> <span class=3DSpellE>estarle</span> <span
class=3DSpellE>causando</span>. <o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:14.4pt'><span class=3DSpellE><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:14.0pt;font-=
family:
"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:Arial'>Ya</span></b></span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:14.0pt;font-=
family:
"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:Arial'> <span class=3DSpellE>que</span>=
 <span
class=3DSpellE>es</span> <span class=3DSpellE>m&aacute;s</span> <span class=
=3DSpellE>f&aacute;cil</span>
<span class=3DSpellE>para</span> <span class=3DSpellE>estos</span> <span
class=3DSpellE>malhechores</span> <span class=3DSpellE>aprovecharse</span> =
de <span
class=3DGramE>un</span> <span class=3DSpellE>ni&ntilde;o</span> <span class=
=3DSpellE>que</span>
<span class=3DSpellE>est&aacute;</span> <span class=3DSpellE>aislado</span>=
, <span
class=3DSpellE>trate</span> de <span class=3DSpellE>ayudar</span> a <span
class=3DSpellE>su</span> <span class=3DSpellE>hijo</span> a <span class=3DS=
pellE>hacer</span>
amigos. <span class=3DGramE>Cristo no <span class=3DSpellE>eligi&oacute;</s=
pan> Su <span
class=3DSpellE>c&iacute;rculo</span> de amigos <span class=3DSpellE>basado<=
/span>
en la <span class=3DSpellE>popularidad</span> de <span class=3DSpellE>ellos=
</span>,
<span class=3DSpellE>sino</span> en <span class=3DSpellE>su</span> <span
class=3DSpellE>lealtad</span> y en lo <span class=3DSpellE>id&oacute;neos</=
span> <span
class=3DSpellE>que</span> <span class=3DSpellE>eran</span> <span class=3DSp=
ellE>para</span>
<span class=3DSpellE>Sus</span> <span class=3DSpellE>prop&oacute;sitos</spa=
n>.</span>
Si <span class=3DSpellE>su</span> <span class=3DSpellE>ni&ntilde;o</span> <=
span
class=3DSpellE>est&aacute;</span> <span class=3DSpellE>siendo</span> <span
class=3DSpellE>excluido</span> en la <span class=3DSpellE>escuela</span>, <=
span
class=3DSpellE>planee</span> <span class=3DSpellE>una</span> <span class=3D=
SpellE>excursi&oacute;n</span>
especial <span class=3DSpellE>para</span> <span class=3DSpellE>&eacute;l</s=
pan> y <span
class=3DSpellE>uno</span> de <span class=3DSpellE>sus</span> <span class=3D=
SpellE>compa&ntilde;eros</span>
<span class=3DSpellE>que</span> no sea parte <st1:place w:st=3D"on"><st1:St=
ate
 w:st=3D"on"><span class=3DGramE>del</span></st1:State></st1:place> <span
class=3DSpellE>grupo</span> <span class=3DSpellE>que</span> lo <span class=
=3DSpellE>rechaza</span>.
<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:14.4pt'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DES-PR style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Gill Sans=
 MT";
mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-PR'>Las actividades
extracurriculares son tambi&eacute;n una manera excelente para hacer amigos.
Anime a su hijo a involucrarse en alguna actividad que &eacute;l sobresalga=
. No
se desanime si su elecci&oacute;n no es lo que usted hubiera escogido para =
&eacute;l.
<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:14.4pt'><b><span lang=3DES-PR
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:A=
rial;
mso-ansi-language:ES-PR'>LOS NI&Ntilde;OS FUERTES PUEDEN PROTEGER A LOS
D&Eacute;BILES</span></b><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
lang=3DES-PR style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Gill Sans MT";mso-bidi-=
font-family:
Arial;mso-ansi-language:ES-PR'> <o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:14.4pt'><span class=3DSpellE><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=3DES-PR style=3D'font-size=
:14.0pt;
font-family:"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-=
PR'>Barbara</span></b></span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=3DES-PR style=3D'font-size=
:14.0pt;
font-family:"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-=
PR'>
<span class=3DSpellE>Coloroso</span> (autora de <span class=3DSpellE>The</s=
pan> <span
class=3DSpellE>Bully</span>, <span class=3DSpellE>the</span> <span class=3D=
SpellE>Bullied</span>
<span class=3DSpellE>and</span> <span class=3DSpellE>the</span> <span class=
=3DSpellE>Bystander</span>
&#8211; El abusador, la v&iacute;ctima y el curioso) dice que los adultos
pueden ayudar a formar ni&ntilde;os fuertes que no sean ni abusadores ni
v&iacute;ctimas, y a &quot;crear oportunidad es para 'hacer el bien'&quot;.=
 Mi
maestra hizo precisamente eso para Esteban y yo, al convertirme en su
compa&ntilde;era de autob&uacute;s. </span></b><span class=3DGramE><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:14.0pt;font-=
family:
"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:Arial'>Como <span class=3DSpellE>su</sp=
an> <span
class=3DSpellE>protectora</span>, <span class=3DSpellE>adquir&iacute;</span=
> <span
class=3DSpellE>una</span> <span class=3DSpellE>confianza</span> <span class=
=3DSpellE>que</span>
me <span class=3DSpellE>protegi&oacute;</span> de ser <span class=3DSpellE>=
amedrentada</span>,
y <span class=3DSpellE>tambi&eacute;n</span> <span class=3DSpellE>una</span=
> <span
class=3DSpellE>perspectiva</span> <span class=3DSpellE>&eacute;tica</span> =
<span
class=3DSpellE>que</span> me <span class=3DSpellE>guard&oacute;</span> de <=
span
class=3DSpellE>molestar</span> a los <span class=3DSpellE>dem&aacute;s</spa=
n> <span
class=3DSpellE>ni&ntilde;os</span>.</span></b></span><b style=3D'mso-bidi-f=
ont-weight:
normal'><span style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Gill Sans MT";mso-bidi=
-font-family:
Arial'> El <span class=3DSpellE>servir</span> <span class=3DGramE>a</span> =
<span
class=3DSpellE>otros</span> <span class=3DSpellE>ense&ntilde;a</span> a los=
 <span
class=3DSpellE>ni&ntilde;os</span> <span class=3DSpellE>acosados</span> <sp=
an
class=3DSpellE>que</span> <span class=3DSpellE>ellos</span> <span class=3DS=
pellE>pueden</span>
ser <span class=3DSpellE>l&iacute;deres</span>, y a los <span class=3DSpell=
E>matones</span>,
<span class=3DSpellE>que</span> <span class=3DSpellE>pueden</span> ser <span
class=3DSpellE>buenos</span>. <o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:14.4pt'><b><span style=3D'font-si=
ze:14.0pt;
font-family:"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:Arial'>CRISTO ES SU ARMADUR=
A</span></b><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:14.0pt;font-=
family:
"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:Arial'> <o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:14.4pt'><span class=3DSpellE><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:14.0pt;font-=
family:
"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:Arial'>Aseg&uacute;rele</span></b></spa=
n><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:14.0pt;font-=
family:
"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:Arial'> a <span class=3DSpellE>sus</spa=
n> <span
class=3DSpellE>ni&ntilde;os</span> de <span class=3DSpellE>que</span> <span
class=3DSpellE>ellos</span> no <span class=3DSpellE>est&aacute;n</span> sol=
os; <span
class=3DSpellE>que</span> Cristo <span class=3DSpellE>est&aacute;</span> co=
n <span
class=3DSpellE>ellos</span> en el <span class=3DSpellE>autob&uacute;s</span=
> y en
el patio de la <span class=3DSpellE>escuela</span>, y <span class=3DSpellE>=
que</span>
<span class=3DSpellE>&Eacute;l</span> <span class=3DSpellE>entiende</span> =
lo <span
class=3DSpellE>que</span> <span class=3DSpellE>significa</span> ser <span
class=3DSpellE>objeto</span> de la <span class=3DSpellE>burla</span> y el <=
span
class=3DSpellE>rechazo</span> (<span class=3DSpellE>Lc</span>. 17:25). <span
class=3DSpellE><span class=3DGramE>Recu&eacute;rdeles</span></span><span
class=3DGramE> <span class=3DSpellE>que</span> Dios <span class=3DSpellE>es=
</span>
&quot;<span class=3DSpellE>nuestro</span> pronto <span class=3DSpellE>auxil=
io</span>
en <span class=3DSpellE>las</span> <span class=3DSpellE>tribulaciones</span=
>&quot;
(Sal. 46:1), y <span class=3DSpellE>que</span> <span class=3DSpellE>pueden<=
/span> <span
class=3DSpellE>orar</span> <span class=3DSpellE>silenciosamente</span> <span
class=3DSpellE>pidiendo</span> Su <span class=3DSpellE>ayuda</span> en <span
class=3DSpellE>cualquier</span> crisis (<span class=3DSpellE>Neh</span>. 2:=
4).</span>
El <span class=3DSpellE>ejemplo</span> de <span class=3DSpellE>Jes&uacute;s=
</span> <span
class=3DSpellE>nos</span> <span class=3DSpellE>ofrece</span> <span class=3D=
SpellE>una</span>
<span class=3DSpellE>ense&ntilde;anza</span> <span class=3DSpellE>m&aacute;=
s</span>:
<span class=3DSpellE>&Eacute;l</span> <span class=3DSpellE>pod&iacute;a</sp=
an> <span
class=3DSpellE>recurrir</span> a la <span class=3DSpellE>ira</span> <span
class=3DSpellE>justa</span> <span class=3DSpellE>cuando</span> la <span
class=3DSpellE>situaci&oacute;n</span> lo <span class=3DSpellE>exig&iacute;=
a</span>,
<span class=3DSpellE>pero</span> <span class=3DSpellE>por</span> lo general=
 se <span
class=3DSpellE>manten&iacute;a</span> <span class=3DSpellE>calmado</span> y=
 <span
class=3DSpellE>enfrentaba</span> a <span class=3DSpellE>Sus</span> <span
class=3DSpellE>detractores</span> con la <span class=3DSpellE>raz&oacute;n<=
/span> y
la <span class=3DSpellE>l&oacute;gica</span> (Mt. 22:15-22). <o:p></o:p></s=
pan></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:14.4pt'><span class=3DSpellE><span
class=3DGramE><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-=
size:14.0pt;
font-family:"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:Arial'>Por</span></b></span=
></span><span
class=3DGramE><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-=
size:14.0pt;
font-family:"Gill Sans MT";mso-bidi-font-family:Arial'> <span class=3DSpell=
E>m&aacute;s</span>
dolorosa <span class=3DSpellE>que</span> <span class=3DSpellE>resulte</span=
> la <span
class=3DSpellE>persecuci&oacute;n</span> <span class=3DSpellE>que</span> <s=
pan
class=3DSpellE>sufra</span> <span class=3DSpellE>su</span> <span class=3DSp=
ellE>ni&ntilde;o</span>,
<span class=3DSpellE>recuerden</span> <span class=3DSpellE>que</span> Dios =
no <span
class=3DSpellE>desaprovecha</span> <span class=3DSpellE>nuestros</span> <sp=
an
class=3DSpellE>sufrimientos</span>.</span></b></span><b style=3D'mso-bidi-f=
ont-weight:
normal'><span style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Gill Sans MT";mso-bidi=
-font-family:
Arial'> <span class=3DSpellE>&Eacute;sta</span> <span class=3DSpellE>es</sp=
an> <span
class=3DSpellE>una</span> <span class=3DSpellE>buena</span> <span class=3DS=
pellE>oportunidad</span>
<span class=3DSpellE>para</span> <span class=3DSpellE>que</span> <span
class=3DSpellE>ense&ntilde;e</span> a <span class=3DSpellE>su</span> <span
class=3DSpellE>hijo</span> <span class=3DGramE>a</span> <span class=3DSpell=
E>orar</span>
<span class=3DSpellE>por</span> los <span class=3DSpellE>abusadores</span> =
y <span
class=3DSpellE>por</span> <span class=3DSpellE>las</span> <span class=3DSpe=
llE>v&iacute;ctimas</span>
de <span class=3DSpellE>ellos</span> <span class=3DSpellE>que</span> <span
class=3DSpellE>&eacute;l</span> <span class=3DSpellE>conoce</span> (Mt. 5:4=
4). <span
class=3DSpellE>Una</span> <span class=3DSpellE>situaci&oacute;n</span> de <=
span
class=3DSpellE>hostilidad</span> <span class=3DSpellE>puede</span> ser <span
class=3DSpellE>justo</span> lo <span class=3DSpellE>que</span> el <span
class=3DSpellE>Se&ntilde;or</span> <span class=3DSpellE>utilice</span> <span
class=3DSpellE>para</span> <span class=3DSpellE>ense&ntilde;ar</span> a <sp=
an
class=3DGramE>un</span> <span class=3DSpellE>joven</span> Su <span class=3D=
SpellE>fidelidad</span>
y el <span class=3DSpellE>poder</span> de la <span class=3DSpellE>oraci&oac=
ute;n</span>.
<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:14.4pt'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Gill Sans MT";mso-bidi=
-font-family:
Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Gill Sans MT"'><o:p>&nbsp;</o:p></sp=
an></b></p>

<p class=3DMsoNormal><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Gill Sans MT"'><o:p>&nbsp;</o:p></sp=
an></b></p>

</div>

</body>

</html>
